От титулярного советника до фрилансера

У работы свой язык, и он меняется вместе с ней. Соберём словарь — от петровской службы до сегодняшнего офиса.

Табель о рангах

Введённая Петром I в 1722 году лестница из четырнадцати классов. На нижней ступени стоял коллежский регистратор, на верхней — канцлер. Каждому классу соответствовало обращение: «ваше благородие», «ваше высокоблагородие», «ваше превосходительство». Табель просуществовала почти двести лет, до 1917 года.

Титулярный советник

Чин девятого класса — тот самый, в котором навсегда застрял Акакий Акакиевич. Для человека без связей и образования это часто был потолок. Отсюда романс Даргомыжского на стихи Петра Вейнберга: «Он был титулярный советник, она — генеральская дочь».

Коллежский асессор

Чин восьмого класса. Долгое время он давал потомственное дворянство, и за него шла настоящая борьба. Гоголевский майор Ковалёв из повести «Нос» как раз коллежский асессор, только «кавказский», то есть получивший чин без экзамена, и потому особенно гордый своим званием.

Присутствие

Так называли и учреждение, и часы работы в нём. «Присутственное место» — контора, где служили чиновники. «Быть в присутствии» — находиться на службе. Слово точное: служба часто и состояла в том, чтобы присутствовать.

Синекура

От латинского sine cura — «без заботы». Так называли должность, которая приносит доход, но не требует никакого дела. Слово пришло из церковного обихода, где так называли приход без обязанностей.

Фрилансер

Это слово кажется совсем новым, но придумал его, по распространённому мнению, Вальтер Скотт. В романе «Айвенго» (1819) он назвал free lances — «вольными копьями» — средневековых наёмных рыцарей, которые служили тому, кто заплатит. Через полтора века так стали называть людей, которые работают на себя, без постоянного начальника.

Робот

Слово придумал брат писателя Карела Чапека, художник Йозеф. Карел искал имя для искусственных рабочих в своей пьесе «R.U.R.» (1920), и брат подсказал: «роботы». По-чешски robota — тяжёлая подневольная работа, барщина. Об авторе «Года садовода» мы рассказывали в номере «Сад» — оказывается, тот же человек подарил миру и роботов.

Выгорание

В 1974 году американский психолог Герберт Фрейденбергер описал состояние людей, которые работают с полной отдачей, пока не обнаруживают внутри пустоту. Он назвал это burnout — «выгорание», как выгорает дом, от которого остаётся только остов. Слово быстро ушло из научных журналов в повседневную речь.

Какое слово о работе вы бы добавили в этот словарь из своего опыта?