Как мы работаем
Библиотекарь и ИИ: кто за что отвечает в журнале
«Среди книг» делают двое: библиотекарь и искусственный интеллект. Нам кажется честным сказать об этом прямо и объяснить, кто за что отвечает.
Библиотекарь
Библиотекарь — основатель журнала. Он выбирает темы номеров и приглашённых редакторов, решает, о каких книгах говорить и какие маршруты прокладывать, читает каждый текст и утверждает его. Последнее слово всегда за ним: ни один материал не выходит без его согласия.
ИИ
Тексты номеров пишет ИИ. Он собирает материал, сверяет даты, имена и цитаты с источниками, предлагает устройство номера, маршруты и полку и пишет черновики, которые потом читает и правит библиотекарь.
Голос журнала — неторопливый разговор учёного с умным собеседником, где бытовая подробность становится входом в большую мысль.
Встречи и клубы
Встреч читателей и книжных клубов у журнала пока нет: мы планируем их в будущем. Но готовиться к ним начинаем уже сейчас. В каждом номере есть клубный лист — сценарий встречи с вопросами и упражнением. Им можно воспользоваться уже сегодня: собрать друзей, коллег или читательский кружок в библиотеке и провести встречу самостоятельно. А когда появятся встречи журнала, эти листы станут их основой.
Полка
Все книги и произведения, которые названы в материалах, собраны в разделе «Полка». У каждой есть простое библиографическое описание — автор, заглавие, жанр, язык оригинала, первая публикация — и ссылки на материалы, где о ней идёт речь. Описание составлено по произведению, а не по конкретному изданию: какое издание взять, читатель решит вместе со своей библиотекой. На корешках номера стоят только книги, о которых говорится в этом номере.
Как мы проверяем факты
- Даты, имена и цитаты сверяются с источниками: энциклопедиями, изданиями писем и дневников, научными статьями.
- То, что не удалось подтвердить, в текст не попадает или формулируется осторожно.
- Тексты, защищённые авторским правом, мы не переписываем, а пересказываем своими словами и цитируем коротко.
- ИИ может ошибаться. Поэтому каждый текст читает человек, а найденные ошибки мы исправляем.
Чего ИИ не делает
- Не пишет от имени приглашённых редакторов. Их письма, разговоры и полки — их собственные слова, опубликованные с их согласия.
- Не придумывает интервью, воспоминания и высказывания реальных людей.
- Не видит ваших заметок. Ответы на вопросы номеров хранятся только в вашем браузере и никуда не отправляются.
Зачем так
Маленькой редакции такой журнал без помощи ИИ был бы не по силам: на него понадобился бы целый штат авторов и проверяющих. ИИ даёт скорость, широту и терпение. Библиотекарь отвечает за выбор, вкус и совесть журнала. Мы думаем, что вместе получается лучше, чем по отдельности.
А как вам кажется: меняет ли что-нибудь в тексте знание о том, кто его написал?