От деньги до биткоина

Слова о деньгах — одни из самых древних в языке, и каждое хранит маленькую историю. Соберём словарь — от монет Московской Руси до цифровых валют.

Деньги

Слово пришло из тюркских языков, где «тенге» обозначало серебряную монету. На Руси деньгой называли мелкую монету — после денежной реформы 1535 года она стоила полкопейки. Со временем название одной монеты стало общим словом для всего, чем платят.

Копейка

В 1535 году при Елене Глинской, матери Ивана Грозного, в Московском государстве провели денежную реформу. На новой монете изобразили всадника с копьём, и её прозвали «копейной деньгой», а потом просто копейкой. Название пережило пять веков и все перемены власти.

Рубль

По самой распространённой версии, слово связано с глаголом «рубить». В древности серебро ходило в слитках, и от большого слитка отрубали часть нужного веса. Есть и другие объяснения — например, от «рубца», шва на слитке. Учёные спорят до сих пор.

Червонец

От «червонного», то есть красного, золота — так в старину называли чистое золото высокой пробы. Червонцем называли золотую монету, а в XX веке — банкноту в десять рублей. Именно червонцами, по легенде, платил Пушкину за стихи издатель Смирдин.

Ростовщик

Тот, кто даёт деньги «в рост», то есть под проценты. Само слово «рост» в старом русском языке и означало проценты: деньги, которые вырастают из долга. Ростовщики — Гобсек, процентщица из «Преступления и наказания» — едва ли не самые зловещие фигуры литературы XIX века.

Банкрот

От итальянского banca rotta — «сломанная скамья». По преданию, в средневековых итальянских городах менялы сидели на рынке за скамьями, и если меняла не мог расплатиться с долгами, его скамью ломали. Отсюда и слово для человека, который разорился.

Бюджет

От старофранцузского bougette — «сумочка, кошелёк». Через английский язык слово стало означать план доходов и расходов государства. Говорят, британский министр финансов приносил документы о бюджете в парламент в кожаном портфеле, и выражение «открыть бюджет» понималось буквально.

Гонорар

От латинского honorarium — «почётный дар». В Древнем Риме так называли вознаграждение, которое не было платой за труд, а выражало благодарность и уважение. Поэтому гонорар получают писатели, врачи, адвокаты, а не наёмные работники. В самом слове спрятана старая мысль: за вдохновение не платят — его благодарят.

Биткоин

В 2008 году человек или группа людей под псевдонимом Сатоси Накамото опубликовали в интернете короткое описание новой цифровой валюты. В январе 2009 года заработала её сеть. Кто такой Накамото, неизвестно до сих пор. А 22 мая 2010 года программист из Флориды Ласло Ханеч купил за десять тысяч биткоинов две пиццы — первая известная покупка реального товара за биткоины. Этот день его поклонники отмечают как День биткоин-пиццы.

Какое слово о деньгах вы бы добавили в этот словарь — из своей семьи или из своего времени?