Нормальные люди

В классических книгах о первой любви рассказывают взрослые, оглядываясь назад. А что, если о ней расскажет тот, кто проживает её прямо сейчас? Этот вопрос задала себе в 1960-е годы американская школьница Сьюзен Хинтон. Ей было пятнадцать лет, и ей не хватало книг о таких подростках, как она и её одноклассники. Тогда она написала такую книгу сама.

Книги для тех, кому шестнадцать

Роман «Изгои» вышел в 1967 году, когда Хинтон было восемнадцать. Он рассказывал о враждующих подростковых бандах в американском городке — с любовью, дружбой, смертью и тем самым ощущением, что взрослые ничего не понимают. Книгу читали миллионы школьников. Её часто называют одной из первых книг того, что сегодня называется литературой для молодых взрослых, или young adult.

С тех пор этот мир вырос в огромную отдельную литературу. В 2000-е годы целое поколение читало «Сумерки» Стефани Майер — историю школьницы, влюблённой в вампира. В 2012 году вышел роман Джона Грина «Виноваты звёзды» — о первой любви двух подростков, которые встретились в группе поддержки для больных раком. Над ним плакали читатели по всему миру.

Коннелл и Марианна

А в 2018 году ирландская писательница Салли Руни выпустила роман «Нормальные люди». Его герои, Коннелл и Марианна, учатся в одной школе в маленьком ирландском городке. Он — популярный парень, сын уборщицы, которая работает в доме у её семьи. Она — умная, резкая, одинокая девочка, над которой смеются одноклассники. Они влюбляются, но скрывают это от всех. Потом поступают в один университет в Дублине — и там всё меняется местами.

Роман следит за ними несколько лет: они расходятся, сходятся, ранят друг друга, не умеют сказать главное. В 2020 году по нему сняли сериал, и его смотрели во всём мире.

Что изменилось

Заметим разницу между Тургеневым и Руни. Тургеневский Владимир смотрит на свою любовь снизу вверх, как на божество, а рассказывает о ней через годы. Коннелл и Марианна — равные. Их любовь не тайна взрослого мира, а мучительная попытка двух людей понять друг друга без слов, при свете телефонных экранов, в эпоху, когда всё на виду и при этом ничего невозможно сказать.

Но кое-что осталось прежним. Первая любовь и у Руни — это история о том, как человек впервые понимает, что другой не похож на тебя и не обязан угадывать твои мысли. Тургенев, Набоков и Руни говорят на разных языках об одном и том же.

Читать вместе

Эти книги стоит читать не только молодым. Родителям они помогают увидеть мир, в котором живут их дети. А молодым читателям классические повести показывают, что их чувства не новы, что через это прошли и шестнадцатилетний Тургенев, и юный Набоков.

Какую книгу о первой любви вы бы посоветовали прочитать своим детям — или родителям?