СРЕДИ КНИГ
← Все номера
Номер 03

Из прекрасного далёка

Русские писатели, которые писали о России издалека

Отъезд · Курорт · Кабинет · Изгнание · Язык
9 материалов9 материалов · 26 мин
Начать чтениеВзгляд со стороны →

Содержание

9 материалов
  1. Письмо редакции · Отъезд · 2 мин

    Взгляд со стороны

    Почему о России так много написано издалека и почему каждый упрекал в этом другого

  2. Главное эссе · Отъезд · 6 мин

    Из прекрасного далёка

    Гоголь в Риме и граница как оптика: что видно только снаружи и что снаружи пропадает

  3. Место · Курорт · 4 мин

    Баден-Баден. Один город — четыре писателя

    Жуковский, Толстой, Тургенев и Достоевский на одном курорте

  4. Сцена · Курорт · 4 мин

    Три версии одного утра

    Визит Достоевского к Тургеневу 28 июня 1867 года по письму, дневнику и ответу

  5. Портрет · Кабинет · 3 мин

    Стихотворения, присланные из Германии

    Тютчев: двадцать два года на службе за границей и стихи, которые переправили Пушкину

  6. Рабочий стол · Кабинет · 3 мин

    Роман в чемодане

    Достоевский в 1867–1871 годах: четыре года за границей и «Идиот»

  7. Сравнение · Изгнание · 4 мин

    Три детства

    Бунин, Шмелёв и Набоков: почему эмиграция писала о России детства

  8. Стихи · Язык · 3 мин

    Переносной дом

    Тургенев, Цветаева и Набоков о языке, который увозят с собой

  9. Клубный лист · Язык · 2 мин

    Встреча № 3: Письмо издалека

    Две книги на выбор, четыре вопроса и письмо о своём городе, написанное как будто из другой страны

Маршруты

3 маршрута
На вечер, с иронией

Один сезон в Баден-Бадене

Курорт, где русские писатели встречались, спорили и проигрывали. Четыре остановки и одна ссора.

  1. Книга«Дым», Иван Тургенев
    Первая глава: курортная толпа у Конверсационного дома
    Дальше — утро, когда этот роман обсуждали вслух.
  2. ТекстТри версии одного утра
    Сцена
    Один спор — две дороги.
  3. РазвилкаНа чьей вы стороне?
    И в конце — сам город.
С какого расстояния вы лучше всего видите свой город?
Медленно, на выходные

Россия детства

Три книги, написанные в эмиграции о мире, которого уже не было. Читать по главе в день.

  1. Книга«Лето Господне», Иван Шмелёв
    Глава «Рождество»
    Из Замоскворечья — в орловскую усадьбу.
  2. Книга«Жизнь Арсеньева», Иван Бунин
    Первая книга
    Как вспоминать — подробно или коротко?
  3. РазвилкаПодробно или коротко?
    А теперь положим три детства рядом.
  4. ТекстТри детства
    Сравнение
Какая улица вашего детства в памяти точнее, чем на карте?
Перед дорогой

Язык как чемодан

Что берут с собой, когда всё остальное остаётся. Маршрут заканчивается в первом номере.

  1. ТекстПереносной дом
    Стихи и проза о языке
    Человек, который писал о России по-французски, а стихи — по-русски.
  2. ТекстСтихотворения, присланные из Германии
    Портрет
    Два способа жить в чужом языке.
  3. РазвилкаОстаться в языке или сменить его?
    И напоследок — чемодан.
Какое слово вы бы увезли с собой, если бы уезжали надолго?

Полка номера

11 книг
Мёртвые души

Поэма о русской провинции, написанная в основном за границей.

Письма русского путешественника

Путешествие по Европе 1789–1790 годов в форме писем к друзьям.

Дым

Роман о русских на водах в Баден-Бадене: споры, рулетка и старая любовь.

Игрок

Короткий роман о рулетке, написанный за двадцать шесть дней.

Silentium!

Стихотворение о том, как трудно высказать себя: «Мысль изреченная есть ложь».

Идиот

Роман о «положительно прекрасном человеке», написанный в Швейцарии и Италии.

Жизнь Арсеньева

Роман-воспоминание о юности в средней России, начатый в Грассе летом 1927 года.

Лето Господне

Московское детство, рассказанное по церковному календарю.

Другие берега

Автобиография, написанная по-английски, переписанная по-русски и снова по-английски.

Машенька

Первый роман: берлинский пансион и память о русской любви.

Тоска по родине! Давно…

Стихи 1934 года, которые отрекаются от родины, пока в последней строфе не встаёт рябина.